Skutt av politiet, klager på henleggelse